in esse: English Studies in Albania

in esse: English Studies in Albania

Volume 2, No.2, Autumn 2011

Table of Contents

Introduction

SEMIOTICS

The dialectic of the image in Roland Barthes’ theory  (abstract                                                                  Daniela Stoica                                                                         

Advertising semiotics: A methodological discussion on the complexity of the communicatively modelled processes (abstract)                                                                                                                                                     Aleksandar Takovski  

TRANSLATION STUDIES

Questioning the ımage of a poet and his work: The case of Nāzım Hikmet (abstract)                              Başak Ergil                                                   

Tagore’s “Kabuliwala” in English: Comparative study of culturally and subjectively determined variables in two translations (abstract)                                                                                                                    Anindya Sen                                           

Facing the unknown:  The case of the Albanian translation of Angels and Demons (abstract)                 Ilda Kanani                                                                                 

Developing the translator’s cultural competence through genre analysis (abstract)                           Mihaela Cozma            

Factors influencing translation process and product (abstract)                                                                 Shykrane Gėrmizaj and Shpresa Hoxha                                                                                                                                 

LANGUAGE

Biblical motifs in English and Albanian proverbs (abstract)                                                                                  Meri Guli                               

English loan words in the Albanian language (abstract)                                                                                Rajmonda Kėēira                                                                                   

Loanwords in the environmental terminology: A linguistic investigation of university environmental textbooks (abstract)                                                                                                                                                                Arjan Shumeli and Valter Memisha                                                                    

Formatting research article titles: The case of Food Science (abstract)                                                    Eugenio Cianflone                     

Analysis of the Funeral Discourse in Memory of Eolaie, the Pelasgian Hero (abstract)                        Adrian Lesenciuc, Daniela Nagy, Cosmina Drăghici                     

The expansion phenomenon in clause complexes within systemic functional framework (abstract) Madalina Cerban    

LSP/ESP

‘Teaching LSP—A tri-lingual approach (abstract)                                                                                                    Dieter Wessels                                               

The status of ESP across Albanian universities: The case of ESP at the Agricultural University of Tirana (abstract)                                                                                                                                                                      Arjan Shumeli and Artur Jaupaj

Published: Biannual ISSN: 2078 – 7413

Contact us | © 2022 Albanian Society for the Study of English | WebMail